Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
乳糖不耐症
lactose intolerancenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
人
person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; onenoun
は
topic markergrammar
牛乳
(cow's) milknoun
を
object markergrammar
飲む
drink; swallow; take (medicine); smoke (tobacco); swallow up; engulf; suppress; hold back; swallow (tears, anger, etc.); accept (demand, conditions); agree to; make light of; overwhelm; overawe; carry concealed (dagger, etc.); hide up one's sleevegodan verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
お腹を壊す
get an upset stomach; have diarrheaexpression, verb
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb