Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
乳飲み子
suckling child; nursing infant; baby at the breastnoun
を
object markergrammar
連れて
bringing along; accompanied by; as; in proportion toadverb, conjunction, expression
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
旅行
travel; trip; journeynoun, suru verb
は
topic markergrammar
大変
very; greatly; awfully; serious; grave; immense; terrible; difficult; hard; tough; major incident; disasteradverb, na-adjective, noun
だ。
plain copulagrammar