Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
亀
tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle family crestnoun
は
topic markergrammar
のろい
thickheaded; obtuse; stupid; slow; sluggish; lethargic; indulgent; doting-> 鈍いi-adjective
けど、
but; however; althoughconjunction, particle
着実
steady; solid; reliablena-adjective, noun
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
進む。
advance; go forward; move ahead; precede; go ahead; lead; make progress; improve; deepen; heighten; intensify; be fast (clock); be ahead; gain time; do willingly; do of one's own accordgodan verb