Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
争い
fight; dispute; conflict; quarrel; competition; contest; rivalrynoun
を
object markergrammar
避ける
dodge; avoid physical contact; get out of the way of; avoid; evade; shirk; ward off; avert; keep away; put aside; move out of the wayichidan verb
ために、
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
身を引く
resign; step down; withdrawexpression, verb
ことにした。
decide to; arrange to-> ことにするgrammar