Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
事件
incident; case; affair; eventnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
背後
back; rear; behind; background; behind the scenesnoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
複雑
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)na-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
事情
circumstances; situation; reasonsnoun
が
subject markergrammar
あるらしい。
seems to be; appears to have; supposed to bei-adjective