Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

事じ故この初しょ報ほうが入はいり次し第だい、お知しらせします。

Span Details

accident; incident; trouble; circumstances; reasons

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

初しょ報ほう

first report; initial report; first news

enter; come or go in; arrive at; join; enter a school or organization; go into a field; be contained; be included; belong in a category; fit in; hold; accommodate; be introduced; be brought in; be installed; be received; come in; be obtained; be scored; be won as votes; turn on; start functioning; start working; enter a period or phase; move into a topic; begin; form; develop; have effort put into it; have feeling put into it; be applied; be ready; be made; have alcohol in one; become drunk

-> 入るgodan verb

次し第だい、

depending on; up to; as soon as; immediately after; upon; as one wishes; whatever is available; indiscriminately; order; program; agenda; precedence; circumstances; course of events; state of things; reason

お知しらせ

notice; notification

humble or polite verb construction

-> お/ご...するgrammar