Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

二ふたつの容よう器きに等とう量りょうの水みずを入いれてください。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

容よう器き

container; receptacle; vessel; packaging

direction, time, indirect object, or target marker

等とう量りょう

equal amount; same quantity

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

water (cool/cold); fluid; liquid; flood; floodwaters; water offered to sumo wrestlers before a bout; break in a prolonged sumo bout

put in; insert; install; set; admit; accept; employ; comply; grant; adopt; include; pay (rent, etc.); cast (a vote); make (tea, coffee, etc.); turn on (a switch, etc.); send (a fax); call

-> 入れるichidan verb

てください。