Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

二に台だいの車くるまが並へい行こうして走はしっている。

Span Details

stand; base; platform; table; rack; setting (of a gem); mounting; stock (in grafting); counter for machines and vehicles; level; mark; range; decade (of one's life); tall building (with a fine view); observation platform; plateau; heights

noun, noun suffix, counter

台たいTaiwan

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

car; automobile; vehicle; wheel; caster

並へい行こう

going side-by-side; running parallel; concurrent; simultaneous; keeping pace

noun, suru verb, no-adjective

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

run; run (vehicle); drive; travel; sail; rush; dash; race; retreat; flee; defect; run away; abscond; elope; flash; streak; shoot through; spread quickly; go to extremes; turn to; get carried away by; run through; extend; stretch; lie

-> 走るgodan verb

ongoing or resultant state