Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
五十路
age fifty; one's fiftiesnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
坂
slope; incline; hill; milestone age; age marknoun
を
object markergrammar
越える
cross over; pass through; go beyond; exceed; surpass; be more thanichidan verb
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
体力
physical strength; stamina; endurance; strength (of a business, economy, etc.)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
衰え
weakening; decline; emaciationnoun
を
object markergrammar
感じる。
feel; sense; experience; be moved; be touched; be impressed; respond emotionally; catch an illness; become infectedichidan verb