Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
五重塔
five-storied pagoda-> 五重の塔noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
刹
Buddhist temple; central pillar of a pagoda; kshetra; Buddhist realmnoun, suffix
は
topic markergrammar
建物
building; structurenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
中心
center; middle; core; focus; -centered; -oriented; centered onnoun, no-adjective, suffix
を
object markergrammar
貫い
pierce; penetrate; go through; run through; pass through; stick to; persist with; maintain-> 貫くgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar