Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

五ご音いんの角かくは、宮きゅう・商しょう・角かく・徴ち・羽うの三さん番ばん目めの音おとです。

Span Details

五ご音いん

pentatonic scale

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

angle; square; cube; bishop (shogi); third degree (pentatonic scale); Chinese "horn" constellation; jiao (Chinese currency)

noun, noun suffix

宮きゅう・

palace; tonic (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); ancient Chinese punishment (castration for men, confinement for women); zodiacal sign

noun, noun suffix

商しょう・

business; commerce; trade; quotient; second degree of the pentatonic scale; Shang dynasty; Yin dynasty

angle; square; cube; bishop (shogi); third degree (pentatonic scale); Chinese "horn" constellation; jiao (Chinese currency)

noun, noun suffix

fourth degree of the pentatonic scale

fifth degree of the pentatonic scale

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

三さん番ばん

third; number three

eye; eyeball; eyesight; vision; sight; look; gaze; stare; glance; attention; notice; observation; eyes (of the world, public, etc.); experience; viewpoint; perspective; discernment; judgment; eye (for quality); appearance; chance (of success); possibility; spacing; opening; stitch; texture; weave; grain (of wood, paper); eye (of a storm, needle, etc.); intersection (on a go board); square (on a chessboard); dot (on a dice); pip; rolled number; graduation; division (of a scale); tooth (of a saw, comb, etc.); ordinal number suffix; somewhat; -ish; point (of change); eye (in go)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

sound; noise; musical note; fame; reputation

copula, auxiliary

出洲ですspit of land; sandspit