Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
些細
trivial; insignificant; minorna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
ことで
by; because of the fact thatgrammar
諍い
quarrel; dispute; argumentnoun, suru verb
を
object markergrammar
起こす
raise; lift up; set upright; wake (someone) up; awaken; cause; bring about; trigger; generate; start; launch; found; establish; plow; till (soil); fall ill with; come down with; transcribe; write down (spoken words); turn over (a card)godan verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
は
topic markergrammar
愚か
foolish; stupid; sillyna-adjective
だ。
plain copulagrammar