AnalyzerSentence analysis5SpansSentence交渉はにっちもさっちもいかない状態だ。1000 character limitAnalyzeSentence交こう渉しょうはにっちもさっちもいかない状じょう態たいだ。Span Details交こう渉しょうnegotiations; bargaining; talks; connection; relationship; dealingsnoun, suru verbはtopic markergrammarにっちもさっちもいかないstuck; in a bind; between a rock and a hard place-> にっちもさっちも行かないexpression, i-adjective状じょう態たいstate; condition; situationnounだ。plain copulagrammar
