Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
交渉
negotiations; bargaining; talks; connection; relationship; dealingsnoun, suru verb
は
topic markergrammar
泥沼化
bogging down; turning into a quagmire; becoming mired in a messnoun, suru verb
し、
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
双方
both parties; both sidesnoun, no-adjective
が
subject markergrammar
譲ら
hand over; transfer; bequeath; give up; give way; yield; concede; give ground; sell; let someone have; defer; put off; leave for later-> 譲るgodan verb
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar