Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
京都
Kyoto (city, prefecture)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ブティックホテル
love hotelnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
泊まる
stay overnight; lodge; be docked; be moored; be berthedgodan verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
が
subject markergrammar
夢
dream while sleeping; dream; hope; aspiration; ambition; pipe dream; daydream; unrealistic aspiration; illusion; delusion; something unreal; fleeting thing; something short-livednoun
なんだ。
explanatory emphasis-> のだ/んだgrammar