Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
京都
Kyoto (city, prefecture)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
老舗
long-established shop; old firmnoun
で
location, means, or scope markergrammar
松風
wind blowing through pine trees; sound of wind in the pines; sound of steam whistling in a tea ceremony kettle; matsukaze (sugar-glazed cookie with sesame or poppy seeds)noun
を
object markergrammar
買っ
buy; purchase; value highly; think highly of; appreciate; incur; invite; arouse; win favor; take up; accept; take on; pay for a prostitute; hire a geisha-> 買うgodan verb
て
connective te-formgrammar
帰っ
return; go back; come home; leave; go home (guest/customer); get home (baseball); reach home plate-> 帰るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar