Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
京都
Kyoto (city, prefecture)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
花街
red-light district; geisha quarternoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
今でも
even now; stilladverb
お茶屋
geisha teahouse; establishment with geisha entertainmentnoun
が
subject markergrammar
並ん
line up; stand in a line; be in a row; rival; match; equal-> 並ぶgodan verb
でいる。
ongoing or resultant state-> ているgrammar