Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

人ひとにうつさないように、今日きょうは家いえで休やすむ。

Span Details

person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; one

direction, time, indirect object, or target marker

うつさ

-

-> うつすverb

ないように、

so as not to; so that not

今日きょう

today; this day; nowadays; these days; the present day

house; home; residence; family; household; lineage; family name

location, means, or scope marker

休やすむ。

be absent; take a day off; rest; take a break; go to bed; lie down to sleep; turn in; suspend activity; stop for a while