Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
人
person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; onenoun
を
object markergrammar
そしる
slander; libel; criticize harshly-> 謗るgodan verb
前
in front of; before (a place); before; earlier; previously; ago; to (the hour); front; frontal part; fore; head (of a line); forward; ahead; in the presence of; in front of (someone); previous; prior; first; former; portion; helping; front (of body/clothing); breast (of coat, kimono); privates; private parts; criminal record; previous convictionnoun, no-adjective, adverb, suffix
に、
direction, time, indirect object, or target markergrammar
自分
oneself; myself; yourself; himself; herself; I; me; youpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
行い
deed; act; action; conduct; behavior; asceticism; religious practicenoun
を
object markergrammar
振り返る
turn around; look back; look over one's shoulder; look back on; reflect on; reminisce aboutgodan verb
べき
should; ought togrammar
だ。
plain copulagrammar