AnalyzerSentence analysis4SpansSentence人前で転んで恥をかいた。1000 character limitAnalyzeSentence人ひと前まえで転ころんで恥はじをかいた。Span Details人ひと前まえでin public; in front of othersexpression転ころんfall down; fall over; trip; turn out; end up; play out; abandon Christianity; apostatize; roll; tumble; prostitute in secret (archaic, geisha)-> 転ぶgodan verbでconnective te-formgrammar恥はじをかいた。be embarrassed; lose face-> 恥をかくexpression, verb
