Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

人じん前ぜん結けっ婚こん式しきでは、新しん郎ろう新しん婦ぷが自じ分ぶんたちで誓ちかいの言こと葉ばを考かんがえることが多おおい。

Span Details

人じん前ぜん結けっ婚こん式しき

nonreligious wedding ceremony; civil wedding ceremony

contrastive で + は; then; well then

新しん郎ろう新しん婦ぷ

bride and groom

自じ分ぶん

oneself; myself; yourself; himself; herself; I; me; you

pluralizing suffix (people, animals)

location, means, or scope marker

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

言こと葉ば

language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisition

考かんがえる

think about; ponder; reflect on; consider; take into account; bear in mind; think that; believe; hold the view that; intend to; plan to; think of doing; expect; anticipate; imagine; come up with; devise; think up; regard as; consider as; view as

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

多おおい。

many; numerous; a lot; much; frequent; common