Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
人手
someone else's hands; someone else's possession; worker; aide; helping hand; labor; manpower; help; assistance; human hand; human actnoun
海星ひとでstarfish; sea star; northern Pacific seastar
が
subject markergrammar
足りなく
insufficient; not enough; lacking; dim-witted; slow; stupid-> 足りないi-adjective
て、
connective te-formgrammar
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
急に
suddenly; abruptly; quickly; hastily; steeply; sharplyadverb
手伝い
helper; assistant; help; assistancenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
駆り出さ
hunt out; flush out; round up; impress; recruit; mobilize-> 駆り出すgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar