AnalyzerSentence analysis5SpansSentence人生の立て直しを図る。1000 character limitAnalyzeSentence人じん生せいの立たて直なおしを図はかる。Span Details人じん生せいlife; one's lifenounのpossession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar立たて直なおしrevamping; reshaping; reorganizingnounをobject markergrammar図はかる。plan; devise; attempt; plot; conspire; scheme; aim for; strive for; seek; deceive; trick; take ingodan verb