Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
人生
life; one's lifenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
道連れ
traveling companion; fellow traveler; taking someone along unwillingly; forcing to participatenoun
として、
as; in the role ofgrammar
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
かけがえのない
irreplaceable-> かけがえの無いexpression, noun-modifying
存在
existence; being; presencenoun, suru verb
だ。
plain copulagrammar