Analyzer
Sentence analysis
17Spans
Sentence
Span Details
人足寄場
Edo-period labour camp for vagrants and petty criminalsnoun
は、
topic markergrammar
江戸時代
Edo period (1603–1868)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
無宿者
homeless person; vagrant; trampnoun
や
and; such things asgrammar
軽罪
minor offense; misdemeanornoun
人
counter for peoplecounter
を
object markergrammar
収容
accommodation; housing; admission; detention; internment; imprisonment; containing; includingnoun, suru verb
して
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
職業訓練
vocational training; job trainingnoun
を
object markergrammar
行っ
perform; carry out; conduct; do-> 行うgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
施設
facility; institution; establishment; establish; install; provide facilities; care home; residential institution; home for the elderly or childrennoun, suru verb
だ。
plain copulagrammar