Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
今
current; this; today'sprefix
場所
place; location; spot; room; space; sumo tournamentnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
殊勲賞
outstanding performance award; MVP award; Outstanding Performance Award (sumo); Distinguished Service Medalnoun
は、
topic markergrammar
横綱
yokozuna; grand champion; best in its field; cream of the cropnoun
を
object markergrammar
倒し
knock down; fell; lay down; recline; defeat; beat; kill; overthrow; bring down; ruin; leave unpaid; cheat someone out of payment; do completely; do thoroughly; do to the fullest-> 倒すgodan verb, auxiliary
た
past tense or completed actiongrammar
平幕
rank-and-file wrestlers in the top divisionnoun
力士
sumo wrestler; rikishi; strong man; man of great strength; Deva king; guardian deitynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
贈ら
give (as a gift); present; confer; bestow; award-> 贈るgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar