Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
今度
this time; this occasion; now; next time; another time; soon; recently; lately; the other daynoun, adverb
という
called; that; the fact thatgrammar
今度
this time; this occasion; now; next time; another time; soon; recently; lately; the other daynoun, adverb
は
topic markergrammar
思い知ら
realize; come to know; become aware of-> 思い知るgodan verb
せ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
てやる。
benefactive or determined actiongrammar