Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

今こん度どの日にち曜よう日び、三さん回かい目めのデートです。

Span Details

今こん度ど

this time; this occasion; now; next time; another time; soon; recently; lately; the other day

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

日にち曜よう日び、

三さん回かい

eye; eyeball; eyesight; vision; sight; look; gaze; stare; glance; attention; notice; observation; eyes (of the world, public, etc.); experience; viewpoint; perspective; discernment; judgment; eye (for quality); appearance; chance (of success); possibility; spacing; opening; stitch; texture; weave; grain (of wood, paper); eye (of a storm, needle, etc.); intersection (on a go board); square (on a chessboard); dot (on a dice); pip; rolled number; graduation; division (of a scale); tooth (of a saw, comb, etc.); ordinal number suffix; somewhat; -ish; point (of change); eye (in go)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

date with someone; outing for two; date night; calendar date; day or date

noun, suru verb

copula, auxiliary

出洲ですspit of land; sandspit