Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

今日きょうの議ぎ論ろんから持もち帰かえるべきことは何なんですか?

Span Details

今日きょう

today; this day; nowadays; these days; the present day

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

議ぎ論ろん

argument; discussion; debate

noun, suru verb

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

持もち帰かえる

take home; bring back home; take out (food)

should; ought to

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

what; how many; many; a lot of; several; a few; some

pronoun, prefix

copula, auxiliary

出洲ですspit of land; sandspit

question or alternative marker