Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
今日
today; this day; nowadays; these days; the present daynoun, adverb
はじ
shame; embarrassment; disgrace-> 恥noun
端はじend; edge; tip; margin; beginning; start; from the first; scrap; odd bit; fragment; least bit把持はじgrasp; hold; grip黄櫨はじwax tree; Japanese wax tree
いじ
stubbornness; obstinacy; willfulness; disposition; nature; character; appetite; desire; greed-> 意地noun, no-adjective
維持いじmaintenance; preservation; keeping up遺児いじorphan; child left by the deceased; abandoned child医事いじmedical affairs; medical practice位次いじorder of rank; order of seating
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
家
house; home; residence; family; household; lineage; family namenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
行く
go; move toward; leave for; go along; travel across; move through; go well or badly; proceed; turn out; get along; go with a choice; do it in a certain way; try; pass; go by; flow; stream; die; pass away; reach a stage; get to an extent; go so far as; reach; arrive; continue to; go on doing; gradually become; orgasm; come; cum; trip; get high; have a drug-induced hallucinationgodan verb, auxiliary
んだ。
explanatory emphasis-> のだ/んだgrammar