Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
今日
today; this day; nowadays; these days; the present daynoun, adverb
は
topic markergrammar
波
wave; billow; breaker; ups and downs; vicissitudes; succession of changes; surging forward; trend; new wavenoun
も
also; evengrammar
穏やか
calm; quiet; gentle; peaceful; mild; moderate; reasonable; amicablena-adjective
で、
continuative form of the copulagrammar
船
ship; boat; watercraft; vessel; seaplane; tank; tub; vat; trough; counter for boat-shaped containersnoun, noun suffix, counter
を
object markergrammar
出す
take out; get out; put out; reveal; show; submit; turn in; publish; make public; send (a letter); produce (a sound); start (a fire); serve (food); ... out (suffix); begin to ...; start to ...; burst into ...godan verb, suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
よい
good; excellent; fine; nice; pleasant; sufficient; enough; ready; prepared; profitable; beneficial; OK; all right; no problem; easy to ...-> 良いi-adjective, suffix
日和
weather; climatic conditions; fine weather; clear day; good weather for something; situation; state of affairs; sea conditions; good sailing weathernoun
だ。
plain copulagrammar