Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
仏
Buddha; Shakyamuni; Buddhist image; figure of Buddha; the dead; departed soul; merciful person; saintly personnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
光明
bright light; radiance; hope; bright future; glimmer of hope; Buddhist light of wisdom and compassionnoun
が
subject markergrammar
遍く
widely; extensively; everywhere; all around; generally; universallyadverb
世界
the world; society; the universe; sphere; circle; world; world-renowned; world-famous; Buddhist realm; spacenoun, no-adjective
を
object markergrammar
照らし出す。
illuminate; shine a light on; light upgodan verb