Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
仏像
Buddhist statue; image of Buddhanoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
銀葉
thin sheet of silver; silver foil; silverleaf; censer; incense burner (for incense-smelling ceremony); Japanese mountain ash; Japanese whitebeam (Sorbus japonica)noun
を
object markergrammar
貼る
stick on; paste; affix; stretch tight; spread out; put up; form; spread over a surface; fill with liquid; run water into; swell; feel tight; be bloated; stick out; push out; hold out; post; paste a link; be expensive; cost a lot; stake out; keep watch on; cover; slap; be one tile from winning; reach tenpai; span; generate-> 張るgodan verb
職人技
craftsmanship; artisan skill; artisanal; handcraftednoun, no-adjective
が
subject markergrammar
美しい。
beautiful; pretty; lovely; purei-adjective