Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
仏典
Buddhist scriptures; sutrasnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
三千大千世界
the whole universe (of a billion worlds) that Buddha enlightenednoun
は
topic markergrammar
一仏
-proper noun
が
subject markergrammar
教化
edification; guidance; leading to Buddhismnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
範囲
extent; scope; rangenoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
される。
passive, potential, or respect auxiliarygrammar