Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
仏塔
Buddhist stupa; pagodanoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
周り
circumference; girth; surroundings; vicinity; neighborhood; people around one; surrounding circumstancesnoun
を
object markergrammar
時計回り
clockwise rotation; clockwisenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
三
three; 3numeric
三さんthree
周
counter for laps or circuits; perimeter; Zhou dynasty; Chou dynastycounter, noun
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
が
subject markergrammar
礼儀
manners; courtesy; etiquettenoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit