Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
仏教
Buddhismnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
欲界
desire realmnoun
は
topic markergrammar
欲望
desire; appetite; lustnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
満ち
fill; become full; be filled; brim; wax (moon); rise (tide); flow; come in; expire (period); mature; come to an end-> 満ちるichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
世界
the world; society; the universe; sphere; circle; world; world-renowned; world-famous; Buddhist realm; spacenoun, no-adjective
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
される。
passive, potential, or respect auxiliarygrammar