Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

仕し事ごとに追おわれる毎まい日にちで、虚きょ無む感かんに襲おそわれることがある。

Span Details

仕し事ごと

work; job; task; occupation; work (physics)

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

chase; run after; pursue; follow (an order, trend, etc.); drive out; expel; oust; drive (a herd, etc.); be pressed (for time, etc.)

-> 追うgodan verb

passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)

auxiliary verb, auxiliary

毎まい日にち

every day; daily

location, means, or scope marker

虚きょ無む感かん

sense of emptiness; feeling of meaninglessness

direction, time, indirect object, or target marker

attack; assault; strike; succeed; take over (a role); pay a surprise visit; drop in on

-> 襲うgodan verb

passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)

auxiliary verb, auxiliary

ことがある。

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

-> 事があるexpression, verb