Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
仕事
work; job; task; occupation; work (physics)noun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
資料
materials; data; documents; informationnoun
を
object markergrammar
持ち帰っ
take home; bring back home; take out (food)-> 持ち帰るgodan verb
て、
connective te-formgrammar
家
house; home; residence; family; household; lineage; family namenoun
で
location, means, or scope markergrammar
続き
continuation; rest; next installment; sequel; flow; continuity; pacing; succession of; series of; stretch; streaknoun, noun suffix
を
object markergrammar
やっ
do; perform; play; study; send; dispatch; put; move; turn one's gaze; give; let have; bestow; make a vehicle go faster; drive onward; run a business; be engaged in; practice a profession; have a drink; eat; smoke; hold a performance; show; ease one's mind; divert oneself; harm; injure; kill; have sex; fuck; bang; live; get by; get along; do completely; finish doing; do broadly; do toward a distance; do for someone; do to someone; make an effort to; be determined to-> 遣るgodan verb, suffix, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar