Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
仕事納め
last business day of the year; year-end work completionnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
日
day; days; sun; sunshine; sunlight; daytime; daylight; date; deadline; past days; time (of one's childhood, etc.); case (esp. unfortunate); eventnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
みんな
everyone; everybody; all (people); everything; all (things)-> 皆noun, pronoun, adverb
で
location, means, or scope markergrammar
一年
one year; a yearnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
労
labor; toil; effort; troublenoun
を
object markergrammar
ねぎらい
show appreciation for efforts; thank for hard work; reward for service-> 労うgodan verb
ます。
polite non-pastgrammar