Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
仕舞
end; close; finish; Noh dance in plain clothes-> 仕舞いnoun
は
topic markergrammar
能
ability; talent; function; Noh theatre; Noh dramanoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
一部
one part; one portion; one section; one copy; one complete setnoun, adverb
を
object markergrammar
簡素
simple; plain; modestna-adjective, noun
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
演じる
act a part; play a role; perform; put on a production; commit a blunder; make a scene; do something conspicuously; pretend to be; act likeichidan verb
もの
thing; object; stuff; one's things; possessions; belongings; things; something; anything; everything; nothing; quality; reason; the way of things; formal noun for emphasis, tendency, or obligation; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...; cause of ...; cause for ...; somehow; somewhat; for some reason; really; truly-> 物noun, noun suffix, prefix
者ものperson; someone of a certain type
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit