Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
他
another place; somewhere else; outside; other; another; the rest; beyond; outside (expectations); except; other than; besides; in addition tonoun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
国
country; state; nation; region; land; area; national government; central government; home country; home; hometown; province of old Japan; earthnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
比べ
compare; make a comparison; compete; measure oneself against-> 比べるichidan verb
て、
connective te-formgrammar
日本
Japannoun
は
topic markergrammar
安全
safety; securitynoun, na-adjective
だ。
plain copulagrammar