Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
他人
another person; other people; others; unrelated person; non-relative; outsider; strangernoun
を
object markergrammar
陥れよう
trap; frame; lure into a difficult situation; capture; take; reduce (a fortress); drop into; put into-> 陥れるichidan verbvolitional form of おとしいれる
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
した
under; below; beneath; bottom; lower part; younger; lower in rank; inferior; right after; no sooner than; trade-in; preliminary; preparatory-> 下noun, no-adjective, noun prefix
嘘
lie; falsehood; untruth; mistake; error; wrong statement; bad decision; unwise move; no way!; unbelievable!; really?!noun, no-adjective, interjection
が
subject markergrammar
自分
oneself; myself; yourself; himself; herself; I; me; youpronoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
跳ね返っ
rebound; bounce back; recoil; splash; spatter; have repercussions; boomerang; backfire-> 跳ね返るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar