Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
他社
another company; other companiesnoun
より
than; rather than; instead of; over; above; from; out of; since; at; on (and after); except; but; other than; moreparticle, adverb
新製品
new product; newly released productnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
発売
sale; release; launchnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
出遅れ
get a late start; start behind others-> 出遅れるichidan verb
てしまっ
completion or regret-> てしまうgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar