Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
代官
Edo-period local governor; local magistrate; bailiff; deputy official (medieval); acting administratornoun
が
subject markergrammar
村
villagenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
争い
fight; dispute; conflict; quarrel; competition; contest; rivalrynoun
を
object markergrammar
裁い
judge; try; decide a case-> 裁くgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar