Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

伊い勢せ海老えびは姿すがた造づくりで出だされることが多おおい。

Span Details

伊い勢せ海老えび

Japanese spiny lobster

姿すがた造づくり

sashimi arranged in the original fish shape

location, means, or scope marker

take out; get out; put out; reveal; show; submit; turn in; publish; make public; send (a letter); produce (a sound); start (a fire); serve (food); ... out (suffix); begin to ...; start to ...; burst into ...

-> 出すgodan verb, suffix

passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)

auxiliary verb, auxiliary

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

多おおい。

many; numerous; a lot; much; frequent; common