Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
休日
holiday; day offnoun
は
topic markergrammar
家
house; home; residence; family; household; lineage; family namenoun
で
location, means, or scope markergrammar
まったり
rich; full-bodied; mellow; laid-back; relaxed; comfortableadverb
過ごす
spend (time); pass (time); lead (a life); overdo; drink too much; carry too far; take care of; support; do too much; leave undone; let pass; overlookgodan verb, suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
が
subject markergrammar
好き
liking; fond of; favorite; to one's taste; romantically fond of; in love with; beloved; faddism; eccentric fondness; strong enthusiasm; as one likes; as it suits one; freely; lecherous; lustful; salaciousna-adjective, noun
だ。
plain copulagrammar