Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
休暇
vacation; leave; time off; day offnoun
を
object markergrammar
取っ
take; pick up; grab; catch; hold; pass; hand; give; get; obtain; win; receive; take leave; adopt; choose; remove; get rid of; take off; take away; steal; rob; eat; have a meal; take vitamins; gather; pick; extract; harvest; take up; occupy; spare; set aside; reserve; secure; save; keep aside; take as; interpret; understand; grasp; record; take down; take notes; subscribe to; buy regularly; order; have delivered; charge; fine; take tax; take on; accept into one's household or group; take control of; take the helm; compete in; play-> 取るgodan verb
て、
connective te-formgrammar
元気
lively; energetic; full of spirit; healthy; well; in good healthna-adjective, noun
を
object markergrammar
取り戻し
take back; get back; regain; recover; restore; recoup-> 取り戻すgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar