Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
会社
company; corporation; firm; one's workplace; the officenoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
リストラ
corporate restructuring; downsizing; layoffsnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
噂
rumor; gossip; hearsaynoun, suru verb, no-adjective
が
subject markergrammar
飛び交っ
fly about; flutter about; flit about-> 飛び交うgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar