Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
会社
company; corporation; firm; one's workplace; the officenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
内輪
family circle; in-group; one's own circle; private matters; internal affairs; conservative; moderate; on the low side; pigeon toe; in-toeingnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
問題
question; problem (on a test); problem; issue; matter; doubt; public discussion; controversy; trouble; difficulty; inconveniencenoun
は
topic markergrammar
外部
outside; exterior; externalnoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
漏らさ
let leak; let out; leak; divulge; let slip; vent; express; wet oneself; have an accident; omit; leave out; fail to do; miss doing; forget to do-> 漏らすgodan verb, suffix
ないで
without doing; do notgrammar
ください。
polite requestgrammar