Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

会かい社しゃの電でん話わ室しつから取とり引ひき先さきに連れん絡らくした。

Span Details

会かい社しゃ

company; corporation; firm; one's workplace; the office

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

電でん話わ室しつ

telephone booth (indoor)

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

取とり引ひき先さき

customer; client; business partner

direction, time, indirect object, or target marker

連れん絡らく

contact; communication; getting in touch; connection; transfer; meeting (of transport); relation; link; connection (between matters)

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar